With Zephyr for JIRA 2.0, the new Execution Navigator allows for test executions to be searched on. Various actions can then be taken on the results.
Note that if you are just looking to search for a test, you can do that easily from JIRA's Issue Navigator. Tests are standard issue-types and can be searched on in the same way as you search any other issue-type.