...
The Test Cycles page is accessed either via clicking on "Plan Test Cycle" or "Execute Tests" in the top-level "Tests". This can also be selected by clicking on the "Test Cycles" tab on the left side.
This page allows you to view test cycles that have been created for a particular version of a project, create new ones, and drill-down into the list of tests for execution. Selecting a different version will change the view and display the test cycles for that selected version. A summary of the execution status is also displayed on the right and hovering over it provides additional stats.
...